“渔夫的朋友”

虽然我的英文不好，但是这真的是“渔夫的朋友”嘛！！！

fisherman的中文是“渔夫”，friend的中文是“朋友”，而’s就是解作“的”嘛，所以fisherman’s friend的中文就是“渔夫的朋友”咯，不对吗？

当我和我朋友说我吃了“渔夫的朋友”对我的咳嗽没帮助时，我朋友都用“异样”的“眼神”看我咯。。。后来我才知道，不是我的“问题”，是她们的“问题”咯，因为她们都以为那糖果是叫fisherman。。。哈哈～